Берлинский автобусный аудиогид заговорил на украинском языке

Сохранить

В экскурсионных автобусах Берлина к списку языков, на которых доступен бортовой аудиогид, добавился украинский язык.

Туристические автобусы City Circle курсируют по городу каждые десять минут и на протяжении 2-х часов помогают путешественникам поближе познакомится с самыми интересными достопримечательностями столицы Германии. Часто такая возможность доступна на родном языке пассажира, ведь автобусный аудиогид разговаривает на 22-х языках, а совсем недавно в списке доступных языков появился украинский. Таким образом, благодаря энтузиастам, которые помогли с переводом, Берлин стал первым городом в Западной Европе с украинскими маршрутами, передает ТСН.

Пока украинский аудиогид рассказывает исключительно о городе, но вскоре может дополниться фактами из украинской истории Берлина, о соотечественниках, которые здесь жили или работали.

Ежегодно такие автобусы перевозят несколько сотен тысяч туристов, около 3-5% из них украинцы, поэтому вскоре аудиогиды на украинском языке могут появиться в главных музеях Берлина и залах Бундестага.

Фото - Укринформ/Ольга Танасийчук