Еврокомиссия рекомендовала упростить признание дипломов украинцев

Страны ЕС получат руководство и практические советы для быстрого, справедливого и гибкого признания академической и профессиональной квалификации украинцев. Благодаря этому беженцы смогут получить доступ к рынку труда ЕС.

По запросу комиссии Европейский фонд образования создал центр для обмена информацией между государствами-членами. Чтобы облегчить преодоление языкового барьера, сервис электронного перевода адаптировали под украинский язык. А утерянные во время переселения дипломы можно будет перевыпустить в цифровом формате.

Читайте также: «ЕС будет предоставлять временную защиту для украинских беженцев»

Более простой и быстрый механизм признания квалификаций поможет беженцам избежать плохих условий труда и гарантированно работать по специальности. Это в первую очередь касается медсестер, врачей общей практики и, в зависимости от государства-члена, учителей и педагогического персонала. Поскольку с ростом количества беженцев, все больше людей нуждаются в услугах образования и здравоохранения на родном языке.

В процессе работы, в течение периода временной защиты, эти люди получат соответствующий опыт и навыки, что повысит ценность их квалификации по возвращении домой.

Фото — Christian Lue / Unsplash